CO129-394 - Governor Sir May & Public Offices - 1912 [12] — Page 526

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

MUDAH ANT

.(0

515

to treated and standardised products they would have

included under raw opium what were in fact officinal

preparations.

In the progress of the discussion of

fiojaquob but to gofrog Jant of ears reter njiw

-mt enr of astuler dairy madami dual end to TI .оИ

-aitab se mi ruhyo betsfrem bis betebwog to nolanło

derit droger of Tucros eric even sw‚hwigo wer to moter

xeM .T: Jetent deli sds to molaes? constetno0 edo es

.Joefque ens no noitere Inub patwolfof ere ebar reiIÜM

-stata a clem of stiesb noisegeled daluITE ONT "

wig) vey to mottiaiteb end of brunei mi crem

-go0 edt to moicoc[[post edt minitiw ed [Iiw JI

qu trisword Vyilantyho as moistriteo edo dado 99097GT

sniwoffo] sdɗ ounlednɔo 390timm00 ennustgot¶ eris mort

avi tversions bastros turd mulqo' idqensareq broosh

no mri qo'b xJatoïenmou enor gel auos aeummoo escol

.Blunorg miqo'b de eтbuoq

alls duris #stuo sile noul diet mottegeleb al T

Jom ensv muigo beraingute bits minigo berebwoq 2DISJ

behalen vent we rul oa jade busÿjiugidine moTÎ 99Tì

'

eidetuonоH THE

7.M.JISË,verb brewbã Tiê

..08

**

'

the measures to be taken in regard to the trade in

raw opium, it soon appeared that as a question of

practical convenience, it would be difficult to apply

literally the specific provisions contemplated in the

case of raw opium, which is largely exported in bulk

from the producing countries, to the relatively small

consignments of granulated and powdered opium which.

has been treated in intermediate countries.

Our Government however fear that the former in-

clusion in, and subsequent exclusion from, the defin-

ition of raw opium of "powdered" and "granulated" opium

might lead to confusion, and we have therefore been

instructed to make a statement in regard to their

understanding of the question, and the consequent

interpretation that they will place on the clauses of

the Convention in so far as this question of powdered

and granulated opium is concerned.

His Britannic Majesty's Government hold that

"powdered opium" and "granulated opium" in so far as

they

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.